contar-pra-todo-mundo
Significado de contar-pra-todo-mundo
Revelar algo para muitas pessoas, sem restrições.
Significados de contar-pra-todo-mundo
locução verbal
Divulgar uma informação, segredo ou novidade de forma ampla, para que todos saibam.
"Ela não aguentou e contou pra todo mundo que estava grávida."
Antônimos:
Nota: Expressão coloquial, comum na fala cotidiana.
💡 A locução é amplamente compreendida e utilizada em todo o território brasileiro.
Origem da palavra contar-pra-todo-mundo
Linha do tempo de contar-pra-todo-mundo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação a partir do verbo 'contar' (do latim computare, calcular, narrar) e do advérbio 'para' e do pronome indefinido 'todo mundo' (do latim totus mundus, o mundo inteiro). A expressão surge como uma forma enfática de narrar ou divulgar algo.
Origem
Formação a partir do verbo 'contar' (do latim computare, calcular, narrar) e do advérbio 'para' e do pronome indefinido 'todo mundo' (do latim totus mundus, o mundo inteiro). A expressão surge como uma forma enfática de narrar ou divulgar algo.
Momentos Culturais
Presente em canções populares e em diálogos de novelas e filmes, reforçando seu caráter informal e de disseminação de informações.
A expressão se adapta à era digital, sendo usada em posts de redes sociais, comentários e discussões online sobre vazamentos de informações ou revelações pessoais.
Revelar algo para muitas pessoas, sem restrições.
A história viva das palavras