Logo Palavras

contencioso

Significado de contencioso

adjetivo

Relativo a litígio, disputa ou controvérsia. Que é objeto de litígio.

adjetivo

Que envolve ou se refere a litígio, disputa judicial ou controvérsia.

"O imóvel é objeto de um processo contencioso há anos."

Nota: Comum em contextos jurídicos e administrativos.

adjetivo

Que tem tendência para a disputa, para a discussão ou para a briga; briguento, litigante.

"Ele tem um temperamento contencioso e raramente cede em discussões."

Nota: Refere-se mais ao comportamento de uma pessoa.

💡 Termo comumente usado em direito para se referir a questões que podem ser resolvidas judicialmente.

Origem da palavra contencioso

Do latim 'contentiosus', derivado de 'contentio', 'contentionis' (disputa, luta, contenda).

Linha do tempo de contencioso

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Entrada no Português

Século XIII - Derivado do latim 'contentiosus', relativo a disputa ou litígio, originado de 'contendere' (disputar, lutar). A palavra entrou no vocabulário português em um período de consolidação jurídica e administrativa.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'contentiosus', que significa 'disputador', 'litigioso', derivado do verbo 'contendere', significando 'disputar', 'argumentar', 'esforçar-se'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos jurídicos e administrativos medievais em português, refletindo a influência do latim.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Século XX à Atualidade - A palavra 'contencioso' mantém seu uso formal em áreas como direito e relações internacionais, mas também pode aparecer em contextos mais amplos para descrever situações de desacordo ou disputa, mesmo que não estritamente legais.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de contencioso

Antônimos de contencioso

Traduções de contencioso

Espanhol

contencioso(adjetivo)

Notas: Refere-se a algo que é objeto de disputa ou que tende a gerar conflito.

Inglês

contentious(adjective)

Notas: Refere-se a algo que causa ou envolve disputa ou argumentação.

Definições de contencioso

Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.

Plural: contenciosos.

Separação silábica: con-ten-ci-o-so.

Feminino: contenciosa.

contencioso

Relativo a litígio, disputa ou controvérsia. Que é objeto de litígio.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade