contencioso
Significado de contencioso
Relativo a litígio, disputa ou controvérsia. Que é objeto de litígio.
Significados de contencioso
adjetivo
Que envolve ou se refere a litígio, disputa judicial ou controvérsia.
"O imóvel é objeto de um processo contencioso há anos."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos jurídicos e administrativos.
adjetivo
Que tem tendência para a disputa, para a discussão ou para a briga; briguento, litigante.
"Ele tem um temperamento contencioso e raramente cede em discussões."
Antônimos:
Nota: Refere-se mais ao comportamento de uma pessoa.
💡 Termo comumente usado em direito para se referir a questões que podem ser resolvidas judicialmente.
Origem da palavra contencioso
Linha do tempo de contencioso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'contentiosus', relativo a disputa ou litígio, originado de 'contendere' (disputar, lutar). A palavra entrou no vocabulário português em um período de consolidação jurídica e administrativa.
Origem
Do latim 'contentiosus', que significa 'disputador', 'litigioso', derivado do verbo 'contendere', significando 'disputar', 'argumentar', 'esforçar-se'.
Primeiro Registro
Registros em textos jurídicos e administrativos medievais em português, refletindo a influência do latim.
Uso Contemporâneo
Século XX à Atualidade - A palavra 'contencioso' mantém seu uso formal em áreas como direito e relações internacionais, mas também pode aparecer em contextos mais amplos para descrever situações de desacordo ou disputa, mesmo que não estritamente legais.
Traduções de contencioso
Espanhol
Inglês
Relativo a litígio, disputa ou controvérsia. Que é objeto de litígio.
A história viva das palavras