contentes
Significado de contentes
Que sente ou demonstra contentamento; satisfeito, alegre.
Compartilhar
adjetivo
Que demonstra ou sente satisfação, alegria ou bem-estar.
"Os pais ficaram contentes com o desempenho do filho."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever um estado emocional positivo.
adjetivo
Que se conforma com algo; que aceita uma situação.
"Ele estava contente em apenas observar."
Antônimos:
Nota: Pode indicar resignação ou aceitação passiva.
💡 Forma plural do adjetivo 'contente'.
Origem da palavra contentes
Linha do tempo de contentes
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'contentus', particípio passado de 'continere', que significa conter, abarcar, estar satisfeito. A forma adjetival em latim vulgar já indicava satisfação.
Origem
Do latim 'contentus', particípio passado de 'continere', significando conter, abarcar, estar satisfeito. A raiz latina 'tenere' (ter, segurar) está presente, sugerindo a ideia de algo que se possui e que traz satisfação.
Momentos Culturais
Presente em inúmeras canções populares brasileiras, expressando sentimentos de alegria e bem-estar em diversos contextos musicais.
Entrada no Português
A palavra 'contentes' (plural de 'contente') foi incorporada ao vocabulário português através do latim, seguindo a evolução natural da língua. Seu uso se estabeleceu em textos medievais e se consolidou ao longo dos séculos.
Traduções de contentes
Inglês
Flexões mais comuns: happier, happiest
Notas: Tradução mais comum para o sentido de alegria e satisfação.
Espanhol
Flexões mais comuns: contenta, contentas
Notas: Tradução mais direta e comum.
Que sente ou demonstra contentamento; satisfeito, alegre.
A história viva das palavras