contorciam
Significado de contorciam
Movimentar o corpo ou parte dele de forma retorcida, com espasmos ou dores.
Compartilhar
verbo
Fazer movimentos retorcidos e desordenados, geralmente por dor, esforço ou agonia.
"Os feridos se contorciam de dor no chão."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever movimentos involuntários e dolorosos.
verbo
Movimentar-se de forma sinuosa ou ondulante.
"As cobras se contorciam na grama."
Antônimos:
Nota: Descreve movimentos fluidos e sinuosos.
💡 Forma verbal do verbo 'contorcer'.
Origem da palavra contorciam
Linha do tempo de contorciam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Latim vulgar 'contorquere', derivado de 'torquere' (torcer, retorcer), com o prefixo 'con-' (junto, intensivo). Sugere um movimento de torção intensa ou repetida.
Origem
Deriva do latim vulgar 'contorquere', que significa torcer intensamente, retorcer. O radical 'torquere' remete à ideia de torção, giro.
Momentos Culturais
Utilizada em narrativas de guerra, dramas sociais e representações de doenças, onde o corpo se contorce em agonia.
Evolução no Português
A forma 'contorcer' e suas conjugações, como 'contorciam', surgiram no português arcaico, mantendo o sentido original de retorcer-se. A palavra é formal e dicionarizada, presente em textos literários e descritivos.
Traduções de contorciam
Inglês
Flexões mais comuns: writhe, writhing
Notas: Principalmente usado para dor ou esforço.
Espanhol
Flexões mais comuns: retorcerse, retorciendo
Notas: Forma verbal de 'retorcerse'.
Movimentar o corpo ou parte dele de forma retorcida, com espasmos ou dores.
A história viva das palavras