contraproducente
Significado de contraproducente
Que produz efeito contrário ao desejado; que prejudica o objetivo que se pretendia alcançar.
Compartilhar
adjetivo
Que resulta em um efeito oposto ao pretendido, prejudicando o objetivo.
"As medidas de segurança foram contraproducentes, gerando mais pânico."
Formal:
Informal:
Nota: Comum em contextos formais e informais.
💡 Termo amplamente utilizado na língua portuguesa.
Origem da palavra contraproducente
Linha do tempo de contraproducente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Formada a partir do prefixo latino 'contra-' (oposto, contrário) e do radical do verbo latino 'producere' (produzir, levar adiante). A junção sugere uma ação que vai na direção oposta à produção esperada.
Origem
Deriva do prefixo latino 'contra-' (oposto, contrário) e do verbo latino 'producere' (produzir, levar adiante), significando literalmente 'produzir o oposto'.
Entrada no Português
A palavra 'contraproducente' é um termo de formação mais recente no léxico português, provavelmente ganhando tração com a influência de termos técnicos e administrativos, e possivelmente por calque do inglês 'counterproductive' ou do espanhol 'contraproducente'. Sua disseminação se intensifica em contextos formais e acadêmicos.
Momentos Culturais
A palavra ganhou proeminência em discussões sobre políticas públicas, estratégias de negócios e debates sociais, onde a análise de resultados inesperados e negativos se tornou crucial.
Sinônimos de contraproducente
Antônimos de contraproducente
Traduções de contraproducente
Espanhol
Flexões mais comuns: contraproducentemente
Notas: Equivalente direto em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: counterproductively, counterproductivity
Notas: Tradução direta e comum.
Definições de contraproducente
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: contraproducentes.
Separação silábica: con-tra-pro-du-cen-te.
Que produz efeito contrário ao desejado; que prejudica o objetivo que se pretendia alcançar.
A história viva das palavras