Logo Palavras

contrafeito

Significado de contrafeito

adjetivo

Que foi falsificado, imitado ou reproduzido de forma enganosa; que não é original.

Significados de contrafeito

  1. adjetivo

    Que foi falsificado, imitado ou reproduzido de forma enganosa; que não é original.

    "A assinatura na carta era claramente contrafeita."

    Nota: Usado para descrever objetos, documentos, assinaturas ou até mesmo sentimentos que não são genuínos.

  2. adjetivo

    Que foi alterado ou modificado de maneira a parecer outra coisa; disfarçado.

    "O disfarce era tão bem feito que o criminoso parecia contrafeito."

    Nota: Refere-se à aparência enganosa de algo ou alguém.

💡 O termo é amplamente compreendido e utilizado em diversos contextos, desde o jurídico até o cotidiano.

Origem da palavra contrafeito

Particípio passado de 'contrafezer', do latim 'contra-' (contra) + 'facere' (fazer).

Linha do tempo de contrafeito

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica e Latim

Deriva do particípio passado do verbo latino 'contingere', que significa tocar, alcançar, acontecer, mas também, em um sentido figurado, ser feito ou produzido. A forma 'contrafectus' deu origem a 'contrafeito'.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do latim 'contrafectus', particípio passado de 'contrafacere', que significa fazer em oposição, imitar, falsificar. Deriva de 'contra' (contra, em oposição) + 'facere' (fazer).

Representações

Século XXMídia

Em filmes, séries e novelas, o termo pode ser usado em diálogos para descrever objetos falsificados, identidades roubadas ou dissimulação de sentimentos por parte de personagens.

Conflitos Sociais

Século XXHoje

Associada a conflitos de propriedade intelectual, combate à pirataria e à falsificação de bens de consumo, gerando debates sobre leis, fiscalização e o impacto econômico e social desses crimes.

Traduções de contrafeito

Inglês

counterfeit(adjective)

Espanhol

falsificado(adjetivo)
contrafeito

Que foi falsificado, imitado ou reproduzido de forma enganosa; que não é original.

PalavrasA história viva das palavras