convênio
Significado de convênio
Acordo ou contrato entre duas ou mais partes para atingir um objetivo comum. Pode ser um acordo formal ou informal.
Compartilhar
substantivo masculino
Pacto, tratado ou acordo formal entre governos, instituições ou pessoas para colaboração em determinada área ou para um fim específico.
"O convênio entre os dois países visa facilitar o intercâmbio cultural."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos jurídicos, administrativos e diplomáticos.
substantivo masculino
Ação de convir, de ser apropriado ou adequado; conformidade.
"A sua atitude não teve convênio com a situação."
Antônimos:
Nota: Menos comum que a primeira acepção, mais encontrada em textos literários ou formais.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos contextos, desde acordos governamentais até contratos entre empresas e indivíduos.
Origem da palavra convênio
Linha do tempo de convênio
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'convenire', que significa 'vir junto', 'reunir-se', 'concordar'. Deriva de 'con-' (junto) e 'venire' (vir).
Origem
Deriva do verbo latino 'convenire', que significa 'vir junto', 'reunir-se', 'concordar'. A raiz 'con-' (junto) e 'venire' (vir) aponta para a ideia de união e acordo.
Uso Contemporâneo
Século XXI — 'Convênio' mantém seu sentido formal de acordo, mas também é amplamente utilizado em contextos de parcerias público-privadas, acordos de cooperação internacional e contratos de prestação de serviços, especialmente na área da saúde e educação.
Momentos Culturais
A assinatura de convênios governamentais para áreas como saúde (SUS) e educação se torna um marco na política social brasileira, tornando a palavra onipresente no discurso público.
Sinônimos de convênio
Antônimos de convênio
Traduções de convênio
Inglês
Flexões mais comuns: agreements
Notas: Pode também ser traduzido como 'convention' ou 'treaty' dependendo do contexto específico de formalidade e escopo.
Espanhol
Flexões mais comuns: convenios
Notas: Similar ao português, é um termo amplamente utilizado.
Definições de convênio
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: convênios.
Separação silábica: con-vê-ni-o.
Feminino: convênia.
Acordo ou contrato entre duas ou mais partes para atingir um objetivo comum. Pode ser um acordo formal ou informal.
A história viva das palavras