coroa-de-louros
Significado de coroa-de-louros
Símbolo de glória, honra ou vitória; louvor. Também se refere a uma guirlanda feita com folhas de louro.
Significados de coroa-de-louros
substantivo feminino
Reconhecimento público de mérito, glória, honra ou vitória; louvor.
"O atleta recebeu a coroa-de-louros pela sua performance excepcional."
Nota: Usado frequentemente em sentido figurado para indicar o ápice de uma conquista ou o reconhecimento de um feito.
substantivo feminino
Guirlanda ou adorno feito com folhas de louro, usado na antiguidade para coroar vencedores em competições ou como símbolo de honra.
"Os poetas da antiguidade eram frequentemente retratados com uma coroa-de-louros na cabeça."
Nota: Refere-se tanto ao objeto físico quanto ao seu significado simbólico.
💡 A expressão é amplamente compreendida em português, tanto em seu sentido literal quanto figurado.
Origem da palavra coroa-de-louros
Linha do tempo de coroa-de-louros
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem na Antiguidade Clássica
Antiguidade Clássica (Grécia e Roma) — O loureiro (Laurus nobilis) era associado a Apolo, deus da poesia, música e profecia. As coroas de louros eram usadas em cerimônias religiosas, competições atléticas (como os Jogos Olímpicos antigos) e para honrar poetas e heróis, simbolizando vitória, glória e imortalidade. → ver detalhes TEXTO_EXPANDIDO
Origem
Do grego 'daphne' (coroa de louros) e do latim 'laurus' (loureiro). Associado ao deus Apolo, a vitórias atléticas e poéticas.
Evolução no Cristianismo e Idade Média
Cristianismo e Idade Média — O simbolismo pagão foi gradualmente ressignificado. A coroa de louros passou a ser associada à vitória sobre o pecado e à vida eterna, especialmente em representações de santos e mártires. O uso secular diminuiu, mas o conceito de honra e recompensa permaneceu. → ver detalhes TEXTO_EXPANDIDO
Ressurgimento no Renascimento e Idade Moderna
Renascimento e Idade Moderna — Houve um renascimento do interesse pela cultura clássica. A coroa de louros voltou a ser um símbolo proeminente de mérito acadêmico, artístico e literário. Universidades passaram a conceder 'coroas de louros' (simbólicas ou literais) a seus graduados mais notáveis. → ver detalhes TEXTO_EXPANDIDO
Traduções de coroa-de-louros
Espanhol
Inglês
Símbolo de glória, honra ou vitória; louvor. Também se refere a uma guirlanda feita com folhas de louro.
A história viva das palavras