Logo Palavras

corporalizar

Significado de corporalizar

verbo

Forma conjugada do verbo 'corporalizar'.

verbo

Dar corpo, forma física ou realidade material a algo; encarnar.

"O artista buscou corporalizar a ideia abstrata em sua escultura."

Nota: Usado para expressar a manifestação física de algo que era antes imaterial ou conceitual.

verbo

Tornar-se corpo; manifestar-se fisicamente.

"A dor parecia corporalizar-se em seus membros."

Nota: Enfatiza a transição de um estado para a existência física.

💡 A palavra 'corporalizar' é a 1ª pessoa do singular do presente do indicativo, 3ª pessoa do singular do presente do indicativo e 3ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'corporalizar'.

Origem da palavra corporalizar

Derivado de 'corporal' + sufixo verbal '-izar'.

Linha do tempo de corporalizar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'corporalis', que significa 'relativo ao corpo', 'carnal'. O sufixo '-izar' indica ação ou transformação.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'corporalis', que significa 'relativo ao corpo', 'carnal'. O sufixo '-izar' é de origem latina e indica ação ou transformação.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Presença em debates filosóficos sobre existencialismo e fenomenologia, onde a relação entre o corpo e a consciência é central.

Séculos XV-XVIHoje

Entrada e Uso Inicial no Português

A palavra 'corporalizar' e seus derivados surgiram no português em um período posterior à formação da língua, possivelmente a partir do século XV ou XVI, com o sentido de dar corpo, tornar manifesto, materializar.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de corporalizar

Antônimos de corporalizar

Traduções de corporalizar

Inglês

embody(verb)

Flexões mais comuns: embodies, embodied, embodying

Notas: Principal tradução para dar forma física a algo.

Espanhol

encarnar(verbo)

Flexões mais comuns: encarno, encarnas, encarna, encarnamos, encarnais, encarnam

Notas: Principal tradução para dar forma física a algo.

Definições de corporalizar

Classe gramatical: verbo bitransitivo, verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.

Flexão do verbo: Flexão do verbo bitransitivo, verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.

Separação silábica: cor-po-ra-li-zar.

corporalizar

Forma conjugada do verbo 'corporalizar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade