correstes
Significado de correstes
Forma verbal do verbo correr, 2ª pessoa do plural, pretérito perfeito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Ação de mover-se rapidamente com os pés, impulsionando-se do chão, no passado.
"Vós correstes muito na corrida de ontem."
Antônimos:
Nota: Forma verbal pouco comum no português brasileiro contemporâneo, que prefere o uso de 'vocês correram'.
💡 A conjugação 'correstes' é a forma padrão para a segunda pessoa do plural (vós) no pretérito perfeito do indicativo do verbo correr. No entanto, no Brasil, o pronome 'vós' e suas conjugações correspondentes são raramente utilizados na fala e na escrita, sendo substituídos por 'vocês' seguido da terceira pessoa do plural ('correram').
Origem da palavra correstes
Linha do tempo de correstes
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
A forma 'correstes' deriva do verbo latino 'currere', que significa correr. A conjugação específica remonta ao latim vulgar, onde as formas verbais começaram a se cristalizar.
Origem
Do latim 'currere' (correr), com a conjugação específica para a segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, evoluindo do latim vulgar.
Uso Contemporâneo e Declínio
Atualmente, 'correstes' é uma forma verbal arcaica e raramente utilizada na fala cotidiana do português brasileiro. Seu uso é restrito a contextos literários ou para evocar um estilo mais formal ou antigo. A segunda pessoa do plural ('vós') foi amplamente substituída pela construção 'vocês' + terceira pessoa do plural.
Entrada e Consolidação no Português
A forma 'correstes' se estabeleceu no português arcaico como a segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'correr'. Sua presença é documentada em textos medievais.
Traduções de correstes
Inglês
Flexões mais comuns: ran
Notas: A tradução direta para 'vós' é rara em inglês moderno; 'you' é usado para singular e plural.
Espanhol
Flexões mais comuns: corristeis
Notas: Em algumas regiões da Espanha, 'vosotros' é comum; na América Latina, usa-se 'ustedes'.
Forma verbal do verbo correr, 2ª pessoa do plural, pretérito perfeito do indicativo.
A história viva das palavras