criminação
Significado de criminação
Ato ou efeito de discriminar negativamente, de forma injusta ou preconceituosa; discriminação.
Significados de criminação
substantivo feminino
Ação de tratar alguém ou um grupo de forma desigual e prejudicial, baseada em preconceitos ou estereótipos.
"A criminação contra minorias é um problema social grave."
Formal:
Informal:
Nota: Termo menos comum que 'discriminação', mas com sentido similar.
💡 Embora 'discriminação' seja mais usual, 'criminação' é um termo válido e compreendido, especialmente em contextos que enfatizam a ideia de acusação ou julgamento indevido.
Origem da palavra criminação
Linha do tempo de criminação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XX - Formada a partir do radical 'crime' (do latim 'crimen') com o sufixo '-ação', indicando ação ou efeito. Paralelamente, a influência do inglês 'discrimination' (discriminação) é notável, especialmente no contexto de direitos civis e sociais.
Origem
Derivação do substantivo 'crime' (latim 'crimen') acrescido do sufixo '-ação', que denota ação ou efeito. O termo se desenvolve em paralelo ao conceito de 'discriminação', especialmente em contextos de injustiça social e legal. A influência do inglês 'discrimination' é relevante para a compreensão do seu uso como discriminação negativa.
Consolidação e Uso
Segunda metade do Século XX e início do Século XXI - A palavra 'criminação' ganha força no discurso jurídico, social e acadêmico para descrever atos de discriminação negativa, preconceito e exclusão, muitas vezes com conotação de ilegalidade ou injustiça.
Mudanças de Sentido
Inicialmente, o foco era na ação de cometer um crime. Com o tempo, o termo passou a ser usado para descrever o ato de discriminar de forma prejudicial, injusta ou preconceituosa, adquirindo uma carga semântica de opressão e desigualdade.
Traduções de criminação
Espanhol
Inglês
Ato ou efeito de discriminar negativamente, de forma injusta ou preconceituosa; discriminação.
A história viva das palavras