denunciação
Significado de denunciação
Ato ou efeito de denunciar; acusação formal.
Significados de denunciação
substantivo feminino
Ação de tornar público ou oficial uma irregularidade, crime ou infração; acusação.
"A denunciação anônima foi crucial para a investigação."
Nota: Termo formal, frequentemente usado em contextos legais ou administrativos.
substantivo feminino
Ato de dar conhecimento de algo, de informar ou notificar.
"A denunciação do contrato foi feita por escrito."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos que envolvem comunicação oficial ou formal de um fato.
💡 A palavra 'denunciação' é mais formal que 'denúncia', embora ambos sejam sinônimos em muitos contextos.
Origem da palavra denunciação
Linha do tempo de denunciação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do latim 'denuntiatio', substantivo de 'denuntiare', que significa anunciar, declarar, acusar. O prefixo 'de-' indica afastamento ou intensidade, e 'nuntiare' refere-se a anunciar ou noticiar.
Origem
Do latim 'denuntiatio', derivado de 'denuntiare' (anunciar, declarar, acusar). O radical 'nuntius' (mensageiro) está presente, ligando a ideia de comunicação oficial.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Atualmente, 'denunciação' mantém seu sentido formal em contextos jurídicos e administrativos. No entanto, em linguagem coloquial e midiática, o ato de 'denunciar' (e, por extensão, a 'denunciação') pode ter conotações mais amplas, incluindo a exposição de irregularidades ou corrupção, como em 'denunciação de crime' ou 'denunciação de maus-tratos'.
Conflitos Sociais
A 'denunciação' de atos ilícitos ou antiéticos pode gerar conflitos sociais, como retaliações contra denunciantes (whistleblowers) ou debates sobre a veracidade e as consequências das acusações.
Traduções de denunciação
Inglês
Espanhol
Ato ou efeito de denunciar; acusação formal.
A história viva das palavras