cuia
Significado de cuia
Recipiente feito do fruto seco de certas palmeiras, geralmente em forma de taça; vasilha. Também se refere a uma cabeleira postiça ou a um tipo de chapéu.
Compartilhar
substantivo feminino
Vaso ou taça feito do fruto de certas palmeiras, usado para diversos fins, como beber, guardar líquidos ou alimentos.
"Bebemos água de coco diretamente da cuia."
Nota: Comum em contextos rurais e tradicionais.
substantivo feminino
Em algumas regiões, refere-se a uma cabeleira postiça ou a um tipo de chapéu.
"A dama usava uma cuia elaborada para completar o traje."
Nota: Uso menos comum e mais específico regionalmente.
💡 A palavra 'cuia' é amplamente reconhecida no Brasil, com seu significado principal ligado ao recipiente natural.
Origem da palavra cuia
Linha do tempo de cuia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Indígena e Colonização
Período Pré-Colonial - Século XVI: A palavra 'cuia' tem origem em línguas indígenas sul-americanas, provavelmente do tupi 'kui'a', referindo-se ao fruto da cuieira (Crescentia cujete) utilizado como recipiente. Com a colonização, o termo foi incorporado ao português falado no Brasil.
Origem
Origem em línguas indígenas sul-americanas, provavelmente do tupi 'kui'a', referindo-se ao fruto da cuieira (Crescentia cujete) utilizado como recipiente.
Modernização e Simbolismo Cultural
Século XX - Atualidade: Com a modernização e a introdução de novos materiais e tecnologias, o uso da cuia como utensílio principal diminui em centros urbanos, mas se mantém forte em contextos rurais e em práticas culturais específicas, como o chimarrão no Sul do Brasil. A palavra 'cuia' adquire também conotações regionais e culturais, podendo ser usada informalmente para se referir à cabeça ou a algo sem valor.
Mudanças de Sentido
Manutenção do uso em contextos rurais e culturais (chimarrão). Conotações informais regionais para 'cabeça' ou algo sem valor.
Sinônimos de cuia
Traduções de cuia
Inglês
Flexões mais comuns: gourds
Notas: Gourd é o termo mais genérico para o fruto seco usado como recipiente.
Espanhol
Flexões mais comuns: cuiás
Notas: Cuiá é um termo específico para este tipo de recipiente em algumas regiões de língua espanhola, derivado do português ou de línguas indígenas.
Definições de cuia
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: cuias.
Separação silábica: cui-a.
Recipiente feito do fruto seco de certas palmeiras, geralmente em forma de taça; vasilha. Também se refere a uma cabeleira postiça ou a um tipo de chapéu.
A história viva das palavras