curto-circuito
Significado de curto-circuito
Conexão acidental ou intencional entre dois pontos de um circuito elétrico que normalmente não deveriam estar conectados, resultando em uma corrente elétrica muito alta.
Significados de curto-circuito
substantivo masculino
Uma conexão de baixa impedância entre dois pontos em um circuito elétrico que normalmente têm um potencial elétrico diferente. Isso causa um fluxo de corrente excessivo, que pode danificar o circuito ou causar incêndio.
"O curto-circuito na fiação antiga causou um apagão na casa."
Formal:
Nota: Termo técnico comum em eletricidade e eletrônica.
substantivo masculino
Uma interrupção súbita ou falha em um processo, plano ou sistema, geralmente devido a um erro ou problema inesperado.
"O projeto sofreu um curto-circuito devido à falta de financiamento."
Antônimos:
Nota: Uso metafórico do termo técnico.
💡 O termo é amplamente utilizado tanto em seu sentido técnico quanto figurado.
Origem da palavra curto-circuito
Linha do tempo de curto-circuito
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Técnica e Entrada no Vocabulário
Final do século XIX / Início do século XX — A expressão 'curto-circuito' surge com a popularização da eletricidade e da tecnologia elétrica. O termo é uma tradução direta do inglês 'short circuit', onde 'short' se refere a um caminho mais curto e 'circuit' a um circuito elétrico. A entrada na língua portuguesa se dá de forma técnica, ligada à engenharia elétrica e à física.
Origem
Calque do inglês 'short circuit'. 'Short' (curto, breve) refere-se ao caminho de menor resistência; 'circuit' (circuito) refere-se ao percurso da corrente elétrica. A expressão descreve um desvio não planejado e de baixa resistência no fluxo elétrico.
Popularização e Uso Metafórico
Meados do século XX em diante — A expressão 'curto-circuito' começa a transcender seu significado técnico e a ser utilizada metaforicamente para descrever situações de falha, interrupção abrupta, confusão mental ou ação impulsiva e irracional. Essa expansão semântica é impulsionada pela mídia e pela linguagem coloquial.
Momentos Culturais
Uso frequente em programas de televisão, rádio e literatura para descrever situações de caos, falhas técnicas ou confusão mental de personagens. A expressão se torna parte do vocabulário popular para descrever eventos inesperados e negativos.
Conexão acidental ou intencional entre dois pontos de um circuito elétrico que normalmente não deveriam estar conectados, resultando em uma corrente elétrica muito alta.
A história viva das palavras