cuíca
Significado de cuíca
Instrumento musical de percussão, geralmente de metal, com uma pele esticada em uma das extremidades, que produz um som característico ao ser friccionado.
Compartilhar
substantivo feminino
Tambor pequeno, de formato cilíndrico, com uma pele esticada em uma das bases e uma vareta no centro. O som é produzido ao esfregar-se a vareta com a mão molhada.
"O músico dedilhou a cuíca com maestria, criando um som único."
Neutro:
Nota: Instrumento comum em gêneros musicais brasileiros como samba e choro.
substantivo feminino
Ação de reclamar ou se queixar insistentemente; lamúria.
"Chega de cuíca, vamos resolver o problema de uma vez."
Antônimos:
Nota: Uso mais restrito e informal.
💡 A palavra 'cuíca' tem dois usos principais: um literal, referindo-se ao instrumento musical, e outro figurado, indicando reclamação.
Origem da palavra cuíca
Linha do tempo de cuíca
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Brasil
Século XIX - Origem incerta, possivelmente de línguas bantas africanas, como o quimbundo 'cuíca' ou 'cuíca-de-arame', referindo-se a um instrumento musical similar. Chega ao Brasil com a diáspora africana, integrando-se à cultura musical popular.
Origem
Possível origem em línguas bantas africanas (ex: quimbundo 'cuíca' ou 'cuíca-de-arame'). Trazida ao Brasil por africanos escravizados e seus descendentes.
Uso Contemporâneo e Reconhecimento
Meados do Século XX até a Atualidade - A cuíca transcende o nicho musical, sendo reconhecida nacional e internacionalmente como um símbolo da música brasileira. Continua sendo um instrumento fundamental no samba e em arranjos de diversos estilos musicais, além de aparecer em contextos culturais mais amplos.
Momentos Culturais
Popularização do samba e a consolidação da cuíca como um de seus instrumentos essenciais, presente em gravações e apresentações.
Traduções de cuíca
Espanhol
Notas: O nome do instrumento é mantido em espanhol.
Inglês
Notas: O termo 'cuíca' é frequentemente usado em inglês para se referir ao instrumento.
Definições de cuíca
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: cuícas.
Separação silábica: cu-í-ca.
Instrumento musical de percussão, geralmente de metal, com uma pele esticada em uma das extremidades, que produz um som característico ao ser friccionado.
A história viva das palavras