dando-a-grana
Significado de dando-a-grana
Dar dinheiro, financiar algo, custear.
Significados de dando-a-grana
locução verbal
Fornecer dinheiro, geralmente para um propósito específico ou para ajudar alguém; financiar ou custear uma despesa.
"Ele teve que dar a grana para consertar o carro."
Antônimos:
Nota: Expressão comum em contextos informais, gírias e na internet.
💡 A expressão é amplamente utilizada no Brasil, especialmente em conversas informais e em plataformas digitais.
Origem da palavra dando-a-grana
Linha do tempo de dando-a-grana
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Início do uso do verbo 'dar' com sentido de prover, conceder, financiar. A expressão 'a grana' surge como gíria para dinheiro, possivelmente a partir do italiano 'grana' (moeda de cobre) ou do latim 'granum' (grão, semente, algo pequeno que se acumula).
Origem
Verbo 'dar' com sentido de prover/financiar. Gíria 'a grana' para dinheiro, possivelmente do italiano 'grana' ou latim 'granum'.
Momentos Culturais
Presença em letras de música popular brasileira, retratando situações de necessidade ou apoio financeiro informal. (Referência: palavasMeaningDB:musica_popular_brasileira)
Consolidação como Gíria
Século XX - A expressão 'dar a grana' se consolida no vocabulário informal brasileiro como sinônimo de prover dinheiro, custear, financiar algo ou alguém. Ganha força em contextos de transações informais, apoio a projetos ou até mesmo em situações de pagamento.
Dar dinheiro, financiar algo, custear.
A história viva das palavras