dando-de-cara-com
Significado de dando-de-cara-com
Encontrar algo ou alguém inesperadamente; deparar-se com.
Significados de dando-de-cara-com
locução verbal
Ter um encontro súbito e inesperado com algo ou alguém, muitas vezes em uma situação surpreendente ou desafiadora.
"Ao abrir a porta, ele estava dando-de-cara-com um fantasma."
Antônimos:
Nota: A forma 'dando-de-cara-com' é uma variação da locução mais comum 'dar de cara com'.
💡 A locução é usada para expressar surpresa ou o caráter inesperado de um encontro.
Origem da palavra dando-de-cara-com
Linha do tempo de dando-de-cara-com
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
A expressão 'dar de cara com' é formada pela junção de elementos lexicais: 'dar' (verbo, com sentido de apresentar, encontrar), 'de' (preposição), 'cara' (substantivo, significando face, rosto) e 'com' (preposição). A construção evolui de um sentido mais literal para um figurado.
Momentos Culturais
Popularização em telenovelas, onde a expressão era frequentemente usada para criar suspense ou humor em cenas de reencontros inesperados. (Referência: corpus_telenovelas_anos80_90.txt)
Consolidação do Sentido Figurado
Início do Século XX - A expressão consolida seu sentido figurado de 'deparar-se com', 'encontrar inesperadamente'. O uso se populariza na linguagem coloquial e literária.
Uso Contemporâneo
Século XXI - A expressão mantém seu uso coloquial e é amplamente utilizada na fala cotidiana, em redes sociais e na mídia. Ganha nuances de surpresa, às vezes desagradável, dependendo do contexto.
Encontrar algo ou alguém inesperadamente; deparar-se com.
A história viva das palavras