dar-show
Significado de dar-show
Realizar uma performance ou exibição impressionante, chamativa ou espetacular, geralmente para impressionar ou se destacar.
Significados de dar-show
💡 A expressão 'dar show' é amplamente utilizada no português brasileiro, especialmente em contextos informais e na internet, para descrever uma performance excepcional ou uma exibição chamativa.
Origem da palavra dar-show
Linha do tempo de dar-show
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Inglesa e Entrada no Português Brasileiro
Anos 1980/1990 → A expressão 'give a show' ou 'put on a show' (dar um espetáculo) já existia em inglês, com o sentido de realizar uma performance notável. A transposição para o português brasileiro como 'dar show' ocorre de forma informal, inicialmente em contextos de entretenimento e esportes, como uma adaptação direta do inglês.
Origem
Adaptação informal do inglês 'give a show' ou 'put on a show', que significa realizar um espetáculo ou performance notável.
Mudanças de Sentido
Inicialmente restrito a performances artísticas e esportivas.
Primeiro Registro
Registros informais em conversas e mídia especializada em esportes e entretenimento. Dificuldade em precisar um primeiro registro formal escrito devido à natureza informal da entrada na língua.
Realizar uma performance ou exibição impressionante, chamativa ou espetacular, geralmente para impressionar ou se destacar.
A história viva das palavras