dar-um-jeito-de-nao-ver
Significado de dar-um-jeito-de-nao-ver
Evitar deliberadamente ver algo ou alguém; fingir que não viu.
Significados de dar-um-jeito-de-nao-ver
locução verbal
Agir de forma a não ser visto ou a não ver algo ou alguém, geralmente por conveniência, constrangimento ou para evitar uma situação.
"Ele deu um jeito de não ver a ex-namorada no shopping."
Antônimos:
Nota: Expressão comum na linguagem coloquial brasileira.
💡 A locução é formada por um verbo principal ('dar') seguido de uma construção que especifica a ação de evitar a visão.
Origem da palavra dar-um-jeito-de-nao-ver
Linha do tempo de dar-um-jeito-de-nao-ver
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formada pela junção das palavras 'dar' (permitir, fazer), 'um jeito' (uma maneira, um artifício) e a locução negativa 'de não ver'. A construção é tipicamente brasileira, refletindo a criatividade e a informalidade da língua.
Consolidação e Difusão
Anos 1980-1990 - A expressão se populariza no vocabulário coloquial brasileiro, especialmente em contextos informais e familiares, para descrever a ação de ignorar algo ou alguém propositalmente.
Representações
A expressão pode ser encontrada em diálogos de personagens em novelas, séries e filmes brasileiros que buscam retratar a linguagem coloquial e situações do dia a dia.
Momentos Culturais
Presente em diálogos de novelas, filmes e músicas que retratam o cotidiano brasileiro e suas particularidades de comunicação e comportamento social.
Evitar deliberadamente ver algo ou alguém; fingir que não viu.
A história viva das palavras