PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.

dar-um-trampo

Significado de dar-um-trampo

verbo

Realizar um trabalho, tarefa ou atividade, geralmente de forma intensa ou por um período prolongado.

Significados de dar-um-trampo

  1. locução verbal

    Executar um trabalho ou tarefa, muitas vezes com dedicação ou por um tempo considerável.

    "Preciso dar um trampo nesse relatório até amanhã."

    Nota: Comum em contextos informais e coloquiais.

  2. locução verbal

    Empreender um esforço ou dedicação para conseguir algo ou resolver um problema.

    "Ele teve que dar um trampo para convencer o chefe."

    Nota: Enfatiza a dificuldade ou a necessidade de esforço.

💡 A expressão 'dar um trampo' é uma gíria amplamente utilizada no Brasil para se referir à ação de trabalhar ou se esforçar em algo.

Origem da palavra dar-um-trampo

Expressão idiomática formada pelo verbo 'dar', o artigo indefinido 'um' e o substantivo 'trampo' (gíria para trabalho).

Linha do tempo de dar-um-trampo

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIXOrigem

Origem Etimológica e Primeiros Usos

Século XIX - 'Trampo' deriva do francês 'trampe', que significa armadilha, engano, ou ainda, de 'tramper', que significa andar sem rumo, vaguear. No Brasil, o termo começou a ser usado no século XIX, possivelmente com a acepção de 'trabalho árduo' ou 'engano', associado a atividades informais ou ilícitas. corpus_girias_regionais.txt

Origem

Século XIOrigem

Derivação do francês 'trampe' (armadilha, engano) ou 'tramper' (andar sem rumo, vaguear). No Brasil, associado a trabalho árduo ou informal. corpus_girias_regionais.txt

Século XX

Expansão e Ressignificação no Século XX

Século XX - O termo 'trampo' se populariza no Brasil, especialmente em contextos urbanos e entre classes trabalhadoras, para designar trabalho, muitas vezes de forma informal, precária ou como meio de subsistência. A expressão 'dar um trampo' surge como uma forma coloquial e direta de se referir à realização de uma tarefa ou trabalho. corpus_girias_regionais.txt

Anos 2000 - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo e Digital

Anos 2000 - Atualidade - 'Dar um trampo' consolida-se como uma expressão idiomática comum no português brasileiro, abrangendo desde trabalhos formais e intensos até bicos e tarefas informais. Ganha força na internet, em memes e na linguagem de influenciadores digitais, mantendo sua conotação de esforço e dedicação. palavrasMeaningDB:id_dar_um_trampo

dar-um-trampo

Realizar um trabalho, tarefa ou atividade, geralmente de forma intensa ou por um período prolongado.

PalavrasA história viva das palavras