se-dedicar
Significado de se-dedicar
Dedicou-se; empenhou-se; aplicou-se.
Significados de se-dedicar
verbo
Aplicou-se com afinco e empenho a uma tarefa, estudo ou atividade.
"Ele se dedicou intensamente aos estudos para o concurso."
Antônimos:
Nota: Refere-se a um compromisso e esforço significativos.
verbo
Destinou ou reservou tempo, energia ou recursos para algo ou alguém.
"Ela se dedicou à família após a aposentadoria."
Nota: Implica priorização e atenção especial.
💡 Forma verbal reflexiva do verbo dedicar, indicando empenho, aplicação ou destinação de algo a uma finalidade.
Origem da palavra se-dedicar
Linha do tempo de se-dedicar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'dedicare', que significa 'consagrar', 'entregar', 'destinar'. O prefixo 'de-' indica separação ou intensidade, e 'dicare' está ligado a 'dico, dicere' (dizer, declarar, proclamar). A ideia é 'declarar algo como pertencente a', 'destinar algo a'.
Origem
Do latim 'dedicare', composto por 'de-' (intensidade, separação) e 'dicare' (consagrar, destinar, proclamar), que por sua vez deriva de 'dico, dicere' (dizer, declarar). O sentido original é 'declarar algo como pertencente a', 'consagrar'.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX e Atualidade - 'Dedicou-se' (e suas variações) é amplamente empregado no português brasileiro com o significado de empenho, aplicação e devoção a uma atividade, pessoa ou objetivo. Mantém o sentido de 'aplicar-se com afinco', mas também pode carregar nuances de paixão e propósito.
Momentos Culturais
Popularizado em discursos sobre trabalho, progresso e desenvolvimento. Presente em narrativas de construção nacional e em biografias de figuras importantes da história brasileira.
Traduções de se-dedicar
Espanhol
Inglês
Dedicou-se; empenhou-se; aplicou-se.
A história viva das palavras