dar-uma-escolta
Significado de dar-uma-escolta
Significados de dar-uma-escolta
locução verbal
Acompanhar alguém ou algo, geralmente com o objetivo de proteção ou segurança, durante um percurso.
"A polícia vai dar uma escolta ao comboio até a fronteira."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de segurança, transporte de valores ou pessoas importantes.
💡 A locução é amplamente compreendida e utilizada em todo o território brasileiro.
Origem da palavra dar-uma-escolta
Linha do tempo de dar-uma-escolta
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação no Português
Século XVI - A expressão 'dar escolta' surge com a junção do verbo 'dar' (do latim 'dare', conceder, oferecer) e o substantivo 'escolta' (do italiano 'scorta', que por sua vez deriva do latim 'excorcare', significando 'cercar', 'rodear'). Inicialmente, referia-se à proteção militar ou de segurança em deslocamentos.
Origem
Verbo 'dar' (latim 'dare') + substantivo 'escolta' (italiano 'scorta', do latim 'excorcare'). A junção reflete a ideia de oferecer ou prover proteção e acompanhamento.
Mudanças de Sentido
Consolidação do uso em segurança pública e privada (escoltas policiais, de valores).
Momentos Culturais
Popularização em filmes de ação e novelas brasileiras, retratando cenas de perseguição e proteção de figuras importantes. (Referência: corpus_analise_novelas.txt)
Acompanhar ou proteger alguém ou algo durante um trajeto.
A história viva das palavras