daria-conta
Significado de daria-conta
Conseguir realizar, compreender ou lidar com algo; ter sucesso em uma tarefa.
Significados de daria-conta
verbo
Ter a capacidade ou o êxito de realizar, executar ou completar uma tarefa ou objetivo.
"Ele finalmente conseguiu dar a conta do projeto antes do prazo."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado principalmente na linguagem coloquial e informal.
verbo
Compreender, entender ou assimilar uma informação ou situação complexa.
"Demorou um pouco, mas eu dei a conta do que ele estava explicando."
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos informais para indicar que se entendeu algo.
💡 A expressão 'dar a conta' é uma locução verbal informal em português brasileiro, sinônima de conseguir realizar ou compreender algo.
Origem da palavra daria-conta
Linha do tempo de daria-conta
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formada pela junção do verbo 'dar' (no futuro do pretérito: 'daria') com o substantivo 'conta'. A locução verbal 'dar conta' significa originalmente 'prestar contas', 'explicar-se', mas evoluiu para o sentido de 'ser capaz de', 'lidar com', 'realizar'.
Momentos Culturais
A expressão é frequentemente utilizada em telenovelas, filmes e músicas brasileiras para retratar situações de desafio, dúvida ou confiança na capacidade de um personagem. Ex: 'Será que ele daria conta de liderar a equipe?'
Representações
Presente em diálogos de novelas, séries e filmes brasileiros, onde personagens expressam dúvidas ou certezas sobre sua capacidade de realizar tarefas ou enfrentar situações. Ex: 'Se eu aceitasse esse projeto, você acha que eu daria conta?'
Formação Inicial e Uso Popular
Século XX - Início do século XXI: A expressão 'daria conta' surge e se consolida no português brasileiro como uma locução verbal informal, derivada da junção do verbo 'dar' (no futuro do pretérito) com o substantivo 'conta'.
Conseguir realizar, compreender ou lidar com algo; ter sucesso em uma tarefa.
A história viva das palavras