dariam-bola
Significado de dariam-bola
Ignorar, não dar atenção, não se importar com algo ou alguém.
Significados de dariam-bola
locução verbal
Demonstrar desinteresse, indiferença ou desprezo por algo ou alguém; não ligar.
"Ele falou um monte de besteira, mas eu nem dei bola."
Antônimos:
Nota: Expressão comum na linguagem coloquial e na internet.
💡 A locução 'dar bola' é frequentemente usada na negativa ('não dar bola') para expressar indiferença.
Origem da palavra dariam-bola
Linha do tempo de dariam-bola
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XX — deriva da expressão 'dar a bola', que significa ceder, entregar, ou seja, não resistir ou não se importar com algo. A junção com 'não' ou a negação implícita na expressão leva a 'não dar a bola', que evolui para 'dar em bola' e, posteriormente, 'dariam bola'.
Origem
Deriva da expressão 'dar a bola', com sentido de ceder ou entregar. A negação ou a desconsideração implícita leva a 'não dar a bola', que se transforma em 'dariam bola' no uso popular.
Popularização e Diversificação
Anos 1980-1990 — a expressão se consolida no linguajar coloquial urbano, especialmente no Sudeste do Brasil. Começa a ser usada em diversos contextos, desde relacionamentos interpessoais até questões cotidianas.
Mudanças de Sentido
Consolidação do sentido de desinteresse, indiferença ou falta de consideração em contextos sociais e relacionais.
Ignorar, não dar atenção, não se importar com algo ou alguém.
A história viva das palavras