dava-corda
Significado de dava-corda
Incitar, provocar ou instigar alguém a fazer algo, geralmente algo negativo ou imprudente.
Significados de dava-corda
locução verbal
Estimular ou incitar alguém a agir, a começar uma ação, ou a prosseguir em algo, frequentemente com conotação de instigação para algo desaconselhável ou perigoso.
"Ele ficou quieto, mas o amigo não parava de dar corda para ele brigar."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos informais para descrever a ação de alguém que, sem necessariamente agir diretamente, incentiva ou provoca outra pessoa a fazê-lo.
💡 A expressão é amplamente compreendida em todo o território brasileiro.
Origem da palavra dava-corda
Linha do tempo de dava-corda
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Deriva da expressão 'dar corda' no sentido literal de enrolar a corda de um mecanismo (como um relógio) para que ele funcione. A ideia é de iniciar ou ativar algo.
Origem
A origem remonta à ação literal de 'dar corda' em mecanismos de relojoaria ou outros dispositivos que funcionavam com cordas, significando dar o impulso inicial para o funcionamento. A metáfora surge da ideia de 'colocar em movimento'.
Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade - A expressão 'dar corda' (e suas variações como 'dar corda em alguém') consolida-se no português brasileiro com o sentido de incentivar, provocar ou instigar alguém a fazer algo, frequentemente com conotação negativa, imprudente ou maliciosa. É comum em contextos informais e coloquiais.
Vida Emocional
A palavra carrega um peso de malícia, astúcia e, por vezes, de irresponsabilidade. Associada a sentimentos de desconfiança, manipulação e a uma certa dose de humor negro ou sarcasmo.
Incitar, provocar ou instigar alguém a fazer algo, geralmente algo negativo ou imprudente.
A história viva das palavras