de-cara-amarrada
Significado de de-cara-amarrada
Com expressão fechada, séria, carrancuda ou com ar de desaprovação.
Significados de de-cara-amarrada
locução adverbial
Com expressão facial fechada, séria, carrancuda ou demonstrando desaprovação ou descontentamento.
"Ele chegou de cara amarrada depois da reunião."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a expressão facial de alguém.
💡 A locução é amplamente compreendida em todo o território brasileiro.
Origem da palavra de-cara-amarrada
Linha do tempo de de-cara-amarrada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formada pela junção do substantivo 'cara' (rosto, face) com o particípio passado do verbo 'amarrar', no sentido de contrair, franzir. A imagem literal de um rosto 'amarrado' evoca uma expressão tensa e fechada.
Momentos Culturais
Presença em programas de humor e novelas, onde a expressão facial e a atitude 'de cara amarrada' eram usadas para criar situações cômicas ou dramáticas.
Consolidação e Uso
Século XX - A expressão se populariza no vocabulário coloquial brasileiro para descrever alguém com semblante fechado, mal-humorado ou desaprovador. Ganha força em contextos informais e familiares.
Uso Contemporâneo
Anos 2000 - Atualidade - A expressão mantém seu uso coloquial, sendo frequentemente empregada em conversas informais, redes sociais e mídia para descrever uma atitude ou expressão facial negativa.
Com expressão fechada, séria, carrancuda ou com ar de desaprovação.
Referências
- Cara amarrada - Dicionário inFormal Definição
- Cara amarrada - Dicio, Dicionário Online de Português Definição
- Estar de cara amarrada - Idioma Brasil Uso
- Cara | Michaelis On-line Definição
- Aulete: Dicionario Definição