Logo Palavras

de-novo

Significado de de-novo

advérbio

Indica repetição de uma ação ou evento; novamente.

Significados de de-novo

  1. advérbio

    Expressa a ideia de recomeçar, fazer algo outra vez.

    "Ele errou a conta e teve que fazer de-novo."

    Antônimos:

    antesprimeiro

    Nota: A forma 'de novo' (sem hífen) é mais comum e preferível na escrita moderna.

💡 Embora 'de-novo' com hífen seja compreendido, a forma sem hífen ('de novo') é a grafia recomendada pela maioria dos gramáticos e dicionários para esta locução adverbial.

Origem da palavra de-novo

Combinação da preposição 'de' com o advérbio 'novo'.

Linha do tempo de de-novo

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Formação

Século XVI - Formado pela junção do prefixo latino 'de-' (indicação de afastamento, separação ou intensidade) com o advérbio latino 'novus' (novo). Inicialmente, 'de novo' funcionava como locução adverbial, significando 'de maneira nova', 'recentemente'.

Origem

Século XOrigem

Formado a partir do prefixo latino 'de-' (intensidade ou repetição) e do advérbio latino 'novus' (novo). Inicialmente, 'de novo' era uma locução adverbial com sentido de 'de maneira nova', 'recentemente'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A popularização da forma 'denovo' se intensifica com o avanço dos meios de comunicação de massa e a expansão da linguagem coloquial em rádio, TV e cinema.

2000Hoje

A internet e as redes sociais aceleram a aceitação e o uso da forma aglutinada 'denovo', tornando-a onipresente em comunicações digitais.

Traduções de de-novo

Inglês

again(adverb)

Espanhol

otra vez(locución adverbial)
de-novo

Indica repetição de uma ação ou evento; novamente.

PalavrasA história viva das palavras