debilitamos
Significado de debilitamos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo debilitar.
Compartilhar
verbo
Tornar(-se) fraco, debilitado; enfraquecer(-se).
"Nós debilitamos a resistência do inimigo com ataques constantes."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de enfraquecer algo ou alguém, física ou moralmente.
💡 A palavra 'debilitamos' é a conjugação do verbo 'debilitar' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem da palavra debilitamos
Linha do tempo de debilitamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'debilitare', que significa enfraquecer, tornar fraco. O radical 'de-' indica afastamento ou privação, e 'bilis' refere-se à força ou vigor.
Origem
Do latim 'debilitare', significando enfraquecer, tornar fraco. Composto por 'de-' (privação) e 'bilis' (força, vigor).
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'debilitar' e suas conjugações, como 'debilitamos', foram incorporadas ao vocabulário português através do latim, mantendo seu sentido original de enfraquecimento físico ou moral. Sua presença é documentada desde os primeiros registros da língua.
Uso Contemporâneo
A forma 'debilitamos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'debilitar'. É utilizada em contextos formais e informais para descrever um estado de fraqueza, exaustão ou diminuição de força, seja física, mental ou econômica.
Traduções de debilitamos
Inglês
Flexões mais comuns: weaken, weakened, weakening
Notas: A tradução 'weaken' é a mais comum e direta para 'debilitar'.
Espanhol
Flexões mais comuns: debilitar, debilitado, debilitando
Notas: O verbo 'debilitar' é amplamente utilizado em espanhol com o mesmo significado.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo debilitar.
A história viva das palavras