enfraquecemos
Significado de enfraquecemos
Forma verbal do verbo 'enfraquecer' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.
Compartilhar
verbo
Tornar ou ficar menos forte, menos resistente, menos vigoroso ou menos intenso.
"Com o tempo, enfraquecemos fisicamente."
Antônimos:
Nota: Refere-se à perda de força, poder, influência ou intensidade.
verbo
Diminuir a força moral, a coragem ou a resistência psicológica.
"As críticas constantes nos enfraquecemos."
Nota: Usado para descrever a perda de ânimo ou resiliência.
💡 O verbo 'enfraquecer' e suas conjugações são amplamente utilizados na língua portuguesa.
Origem da palavra enfraquecemos
Linha do tempo de enfraquecemos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
A palavra 'enfraquecemos' deriva do verbo 'enfraquecer', que tem sua origem no latim 'infirmare', significando tornar fraco, debilitar. O prefixo 'en-' intensifica a ação, e o sufixo '-ecer' indica um processo ou mudança. A forma 'enfraquecemos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo, indicando uma ação realizada por 'nós'.
Origem
Deriva do latim 'infirmare' (tornar fraco, debilitar), com o prefixo intensificador 'en-' e o sufixo de processo '-ecer'.
Momentos Culturais
A palavra aparece em discursos políticos para descrever a perda de soberania ou poder de uma nação, em debates econômicos sobre a desvalorização de moedas ou mercados, e em contextos literários e musicais para expressar vulnerabilidade ou declínio.
Vida Digital
A forma 'enfraquecemos' aparece em discussões online sobre política, economia e saúde, frequentemente em artigos de notícias, fóruns e redes sociais. Pode ser usada em contextos de memes ou comentários irônicos sobre situações de declínio ou perda de força.
Traduções de enfraquecemos
Inglês
Flexões mais comuns: weaken, weakened, weakening
Notas: A tradução direta de 'enfraquecemos' é 'we weaken'.
Espanhol
Flexões mais comuns: debilitar, debilitamos, debilitado
Notas: A tradução mais comum para 'enfraquecemos' é 'debilitamos'.
Forma verbal do verbo 'enfraquecer' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.
A história viva das palavras