declarassem
Significado de declarassem
Forma verbal do verbo 'declarar'.
Compartilhar
verbo
Tornar manifesto, público ou conhecido; manifestar, expressar, proclamar.
"Era importante que eles declarassem suas intenções claramente."
Nota: Usado em contextos formais e informais para expressar algo.
verbo
Afirmar, asseverar, atestar algo com certeza.
"Se eles declarassem ser inocentes, o juiz acreditaria."
Nota: Implica uma afirmação forte e convicta.
💡 Forma verbal do verbo 'declarar', indicando uma ação hipotética ou desejada no passado.
Origem da palavra declarassem
Linha do tempo de declarassem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'declarare', que significa tornar claro, manifestar, anunciar. A forma 'declarassem' é uma conjugação verbal no subjuntivo imperfeito, indicando uma ação hipotética ou desejada no passado.
Origem
Do verbo latino 'declarare', composto por 'de-' (intensificador ou de cima para baixo) e 'clarare' (tornar claro, brilhar), derivado de 'clarus' (claro, brilhante).
Uso Contemporâneo e Contexto Digital
Século XX à Atualidade - 'Declarassem' continua sendo uma forma verbal formal, encontrada em textos literários, jurídicos e acadêmicos. Sua presença na linguagem cotidiana é menos frequente, sendo substituída por construções mais simples em contextos informais. No entanto, a palavra 'declarar' em si é extremamente comum, especialmente em contextos como declaração de imposto de renda, declaração de amor ou declaração política.
Mudanças de Sentido
O verbo 'declarar' mantém seus sentidos originais, mas a forma 'declarassem' é mais restrita a contextos de alta formalidade ou literários, onde a nuance do subjuntivo imperfeito é necessária para expressar hipóteses, desejos ou condições passadas.
Traduções de declarassem
Espanhol
Flexões mais comuns: declarara, declarase, declarasen
Notas: A forma 'declararan' ou 'declarasen' é usada para o pretérito imperfeito do subjuntivo.
Inglês
Flexões mais comuns: declare, declares, declared, declaring
Notas: A tradução exata depende do contexto, mas 'declared' no subjuntivo é a forma mais próxima.
Forma verbal do verbo 'declarar'.
A história viva das palavras