defendermos
Significado de defendermos
Ação de proteger, amparar ou resguardar a si mesmo ou a um grupo.
Compartilhar
verbo
Proteger a si mesmo ou a um grupo de perigos, ataques ou críticas.
"Se o perigo surgir, devemos defendermos com união."
Nota: Forma verbal do verbo 'defender' na 1ª pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou imperativo afirmativo.
💡 O termo 'defendermos' é a conjugação do verbo 'defender' na primeira pessoa do plural, indicando a ação de proteger a si mesmo ou a um grupo. Pode ocorrer no futuro do subjuntivo ('quando nos defendermos') ou no imperativo afirmativo ('defendermos-nos!').
Origem da palavra defendermos
Linha do tempo de defendermos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do verbo latino 'defendere', que significa 'golpear para trás', 'repelir', 'proteger'. A forma 'defendermos' é a primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou do presente do subjuntivo do verbo defender.
Origem
Do verbo latino 'defendere', composto por 'de-' (afastamento, negação) e 'fendere' (golpear, ferir). O sentido original era o de repelir um ataque, proteger-se.
Momentos Culturais
Comum em debates sobre direitos humanos, justiça social, meio ambiente e identidade nacional. Ex: 'Precisamos defendermos nossos direitos'.
Evolução no Português
Idade Média - O verbo 'defender' e suas conjugações, como 'defendermos', já existiam no português arcaico, com o sentido de proteger, resguardar, lutar contra ameaças. O uso se consolidou com a expansão da língua.
Traduções de defendermos
Espanhol
Flexões mais comuns: defiendo, defiende, defendí, defendiendo
Notas: É a forma pronominal do verbo 'defender' na primeira pessoa do plural.
Inglês
Flexões mais comuns: defend, defends, defended, defending
Notas: A tradução mais direta e comum para 'defendermos' no contexto de autoproteção.
Ação de proteger, amparar ou resguardar a si mesmo ou a um grupo.
A história viva das palavras