deixar-de-enjoar
Significado de deixar-de-enjoar
Parar de sentir enjoo ou náusea; deixar de ter aversão a algo.
Significados de deixar-de-enjoar
verbo
Cessar o estado de enjoo ou náusea.
"Depois de tomar o remédio, ele finalmente deixou de enjoar."
Informal:
Nota: Usado para descrever a recuperação de um estado de mal-estar gástrico.
verbo
Superar a aversão ou o desgosto por algo ou alguém.
"Ela demorou a deixar de enjoar daquela comida depois da intoxicação."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à superação de um sentimento negativo ou de repulsa.
💡 Forma verbal composta que combina o sentido de 'deixar' (cessar) com 'enjoar' (sentir náusea ou aversão).
Origem da palavra deixar-de-enjoar
Linha do tempo de deixar-de-enjoar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formada pela junção do verbo 'deixar' (do latim 'desixare', abandonar, soltar) com a locução verbal 'enjoar' (do latim 'inodiare', causar aversão, fastio). A estrutura 'deixar de + infinitivo' é comum para indicar a cessação de uma ação ou estado.
Origem
Formada pela junção do verbo 'deixar' (latim 'desixare', abandonar, soltar) com a locução verbal 'enjoar' (latim 'inodiare', causar aversão, fastio). A estrutura 'deixar de + infinitivo' é uma construção gramatical comum para indicar a cessação de uma ação ou estado.
Ressignificação Figurada
Século XX - Começa a ser empregada em sentido figurado para indicar o abandono de uma atitude, hábito ou sentimento negativo, como teimosia, birra ou desgosto.
Uso Contemporâneo
Século XXI - Amplamente utilizada tanto no sentido literal (cessar enjoo físico) quanto no figurado (superar aversões, desistir de algo com persistência, abandonar um comportamento indesejado). Ganha nuances de 'amadurecer' ou 'crescer' em relação a algo.
Parar de sentir enjoo ou náusea; deixar de ter aversão a algo.
A história viva das palavras