deixaram-sem-teto
Significado de deixaram-sem-teto
Indica que um grupo de pessoas ficou sem moradia.
Significados de deixaram-sem-teto
verbo
Ficaram sem ter onde morar; foram desabrigados.
"A enchente deixou centenas de famílias deixaram-sem-teto."
Antônimos:
Nota: Expressão que descreve a condição de perda de moradia.
💡 A forma 'deixaram-sem-teto' é uma construção verbal que descreve a ação de tornar alguém sem teto, ou a condição de ter ficado sem teto.
Origem da palavra deixaram-sem-teto
Linha do tempo de deixaram-sem-teto
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Composição da forma verbal 'deixaram' (pretérito perfeito do indicativo do verbo deixar) com a locução adjetiva 'sem teto'. 'Deixar' tem origem no latim 'de-laxare', que significa soltar, afrouxar, permitir que algo caia. 'Teto' vem do latim 'tectum', que significa cobertura, telhado, e por extensão, casa, lar.
Formação e Composição
Século XX - Formação por composição verbal e preposição. Deriva de 'deixar' (do latim 'de-laxare', soltar, afrouxar) e 'sem teto' (expressão que indica ausência de moradia, com 'teto' referindo-se ao lar).
Emergência Social e Uso
Final do Século XX e Início do Século XXI - A expressão ganha força com o aumento da visibilidade de questões de desabrigados e sem-teto em contextos urbanos e de crises socioeconômicas.
Mudanças de Sentido
Inicialmente, a expressão pode ter sido usada de forma mais literal para descrever a ação de alguém que foi expulso de sua casa. Com o tempo, passou a descrever a condição de um grupo ou comunidade que perdeu sua moradia coletivamente, muitas vezes por fatores externos e estruturais.
Indica que um grupo de pessoas ficou sem moradia.
A história viva das palavras