delegariam
Significado de delegariam
Forma verbal do verbo 'delegar'.
Significados de delegariam
verbo
Transferir ou confiar a alguém uma tarefa, poder ou responsabilidade.
"Eles delegariam a organização do evento para a equipe de marketing."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar a ação de passar adiante uma incumbência ou autoridade.
💡 Forma verbal do verbo 'delegar', indicando uma ação hipotética ou condicional no passado.
Origem da palavra delegariam
Linha do tempo de delegariam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - O verbo 'delegar' tem origem no latim 'delegare', que significa 'enviar', 'confiar', 'entregar'. A forma 'delegariam' é a conjugação do futuro do pretérito (condicional) na terceira pessoa do plural, indicando uma ação hipotética ou desejada no passado ou presente.
Origem
Do latim 'delegare', que significa 'enviar', 'confiar', 'entregar', 'atribuir'. O radical 'legare' está relacionado a 'lei' e 'missão'.
Primeiro Registro
Registros de textos jurídicos e administrativos medievais em latim vulgar e suas primeiras traduções ou adaptações para o vernáculo português.
Uso Contemporâneo no Português Brasileiro
Século XX e Atualidade - A palavra 'delegariam' continua a ser utilizada em seu sentido formal, mas também pode aparecer em contextos mais informais para expressar a ideia de que alguém 'deixaria' ou 'permitiria' que algo acontecesse, muitas vezes com uma conotação de passividade ou omissão. A forma verbal mantém sua estrutura gramatical inalterada.
Forma verbal do verbo 'delegar'.
A história viva das palavras