designariam
Significado de designariam
Forma verbal do verbo 'designar'. Indica que algo ou alguém seria nomeado, escolhido, destinado ou apontado para uma função ou propósito.
Compartilhar
verbo
Indicar, nomear ou escolher alguém ou algo para um cargo, função ou propósito.
"Eles designariam um novo líder se o atual renunciasse."
Antônimos:
Nota: Refere-se a um ato de escolha ou nomeação que ocorreria sob uma condição hipotética.
verbo
Apontar, destinar ou reservar algo para um fim específico.
"Os recursos seriam designados para a construção da nova escola."
Antônimos:
Nota: Implica a atribuição de algo para um uso ou finalidade determinada.
💡 Forma verbal do verbo 'designar', indicando uma ação hipotética ou condicional no futuro do pretérito.
Origem da palavra designariam
Linha do tempo de designariam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
Deriva do latim 'designare', que significa marcar, apontar, escolher, destinar, traçar. O verbo 'designar' chegou ao português através do latim.
Origem
Do latim 'designare', com significados de marcar, apontar, escolher, destinar, traçar. O radical 'sign-' remete a sinal, marca.
Momentos Culturais
Utilizado em debates políticos e jurídicos para discutir possíveis cenários de nomeação ou escolha de cargos.
Formação e Consolidação no Português
O verbo 'designar' e suas conjugações, como 'designariam', foram gradualmente incorporados ao vocabulário do português, consolidando-se em textos literários e administrativos.
Traduções de designariam
Inglês
Flexões mais comuns: designate, designates, designated, designating
Notas: Combinação do verbo 'designate' com o modal 'would' para formar o futuro do pretérito.
Espanhol
Flexões mais comuns: designar, designo, designas, designa, designamos, designáis
Notas: Corresponde à conjugação do verbo 'designar' no futuro condicional simples (pretérito imperfeito do subjuntivo).
Forma verbal do verbo 'designar'. Indica que algo ou alguém seria nomeado, escolhido, destinado ou apontado para uma função ou propósito.
A história viva das palavras