deleitaram
Significado de deleitaram
Forma do verbo 'deleitar' na 3ª pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Sentir ou causar grande prazer; deleitar-se; recrear-se.
"Os convidados se deleitaram com a música e a comida."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente na forma pronominal 'deleitar-se'.
💡 O verbo 'deleitar' é mais comum em contextos formais ou literários, mas sua conjugação é perfeitamente válida.
Origem da palavra deleitaram
Linha do tempo de deleitaram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'delectare', que significa 'deleitar', 'encantar', 'prazer'. A forma 'deleitaram' surge como conjugação verbal na 3ª pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
Origem
Do latim 'delectare', com o significado de 'deleitar', 'encantar', 'dar prazer'.
Primeiro Registro
Registros da entrada do verbo 'deleitar' no português a partir do latim 'delectare' indicam o uso da forma verbal conjugada em textos medievais.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - A forma 'deleitaram' continua a ser usada em contextos formais e literários, embora menos frequente no discurso coloquial. Mantém o sentido de causar grande prazer ou satisfação.
Traduções de deleitaram
Espanhol
Flexões mais comuns: deleitaron
Notas: É a conjugação direta do verbo 'deleitar' em espanhol, com o mesmo significado.
Inglês
Flexões mais comuns: delighted, delighting
Notas: A forma 'delighted' é a mais próxima em sentido e uso para a 3ª pessoa do plural do pretérito perfeito.
Forma do verbo 'deleitar' na 3ª pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
A história viva das palavras