recrear
Significado de recrear
Criar novamente; dar nova forma ou existência; refazer. Divertir-se; entreter-se.
Significados de recrear
verbo
Dar nova forma ou existência a algo; refazer; restaurar.
"O artista conseguiu recriar a atmosfera da época em sua obra."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se à ação de criar algo novamente, com modificações ou a partir de um original.
verbo
Divertir-se; entreter-se; passar o tempo de forma agradável.
"As crianças se recrearam no parque durante toda a tarde."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum no plural ('recrear-se') para indicar atividades de lazer e entretenimento.
💡 A palavra 'recrear' é a 1ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'recrear'. Também pode ser a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou a 2ª pessoa do singular do imperativo.
Origem da palavra recrear
Linha do tempo de recrear
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII — Derivado do latim 'recreare', que significa 'criar novamente', 'restaurar', 'reviver'. Inicialmente, o termo era usado em contextos de restauração física ou espiritual, e também para dar nova forma a algo.
Origem
Do latim 'recreare', composto por 're-' (novamente) e 'creare' (criar). Significa literalmente 'criar novamente', 'restaurar', 'reviver'.
Primeiro Registro
Registros em textos latinos medievais que influenciaram o português arcaico, com o sentido de restaurar ou criar novamente.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX e Atualidade — 'Recrear' mantém seus significados principais. No contexto digital, a palavra pode aparecer em discussões sobre hobbies, atividades de lazer, criação de conteúdo e até mesmo em contextos de restauração de dados ou sistemas. A palavra é formal/dicionarizada, conforme indicado no contexto RAG.
Traduções de recrear
Inglês
Espanhol
Criar novamente; dar nova forma ou existência; refazer. Divertir-se; entreter-se.
A história viva das palavras