separa
Significado de separa
Ato ou efeito de separar; desunião, afastamento.
Compartilhar
verbo
Desunir, afastar, apartar o que estava junto ou unido.
"O juiz mandou separa os dois brigões."
Nota: Forma verbal conjugada do verbo separar.
verbo
Pôr de lado; reservar.
"Por favor, separa um pedaço de bolo para mim."
Nota: Forma verbal conjugada do verbo separar.
💡 A palavra 'separa' é a conjugação na terceira pessoa do singular do presente do indicativo ou na segunda pessoa do singular do imperativo do verbo 'separar'.
Origem da palavra separa
Linha do tempo de separa
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim 'separare', verbo que significa 'afastar', 'dividir', 'distinguir'. Deriva de 'se-' (separadamente) e 'parare' (preparar, dispor).
Origem
Do latim 'separare', com o sentido de afastar, dividir, distinguir. A raiz 'parare' sugere a ideia de dispor ou preparar para a separação.
Momentos Culturais
A palavra 'separa' é recorrente em títulos de músicas, filmes e novelas que abordam temas de divórcio, rompimento de relações e distanciamento social. Exemplos incluem canções populares que narram o fim de um relacionamento.
Representações
Filmes, séries e novelas frequentemente utilizam a palavra 'separa' em seus enredos para descrever o clímax de conflitos relacionais, o divórcio de personagens centrais ou o afastamento de famílias.
Traduções de separa
Inglês
Flexões mais comuns: separate, separating, separated
Notas: A forma 'separates' é a conjugação na terceira pessoa do singular do presente simples.
Espanhol
Flexões mais comuns: separar, separo, separé
Notas: A forma 'separa' é a conjugação na terceira pessoa do singular do presente do indicativo ou na segunda pessoa do singular do imperativo do verbo 'separar'.
Ato ou efeito de separar; desunião, afastamento.
A história viva das palavras