Logo Palavras

demoraram

Significado de demoraram

verbo

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo demorar.

verbo

Levar tempo para fazer algo; tardar. Demorar-se em algum lugar ou em alguma coisa.

"Eles demoraram para chegar à festa."

Neutro:

Informal:

Nota: Refere-se à duração de tempo que algo ou alguém leva para ocorrer ou ser concluído.

💡 Forma verbal comum no português brasileiro.

Origem da palavra demoraram

Origem incerta, possivelmente do latim 'demorare'.

Linha do tempo de demoraram

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'demorari', que significa 'atrasar-se', 'deter-se', 'demorar'. A raiz 'mora' remete a 'parada', 'obstáculo'.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do verbo latino 'demorari', com o sentido de 'atrasar-se', 'deter-se', 'prolongar-se'. A raiz 'mora' está associada a 'parada', 'obstáculo', 'demora'.

Século XX - Atualidade

Uso Moderno e Contemporâneo

A forma 'demoraram' é amplamente utilizada na língua portuguesa, tanto em contextos formais quanto informais, para indicar que um grupo de pessoas levou tempo para realizar uma ação ou que algo se estendeu por um período.

Idade MédiaHoje

Entrada no Português

O verbo 'demorar' e suas conjugações, como 'demoraram', foram incorporados ao português desde seus primórdios, com registros que remontam à Idade Média, refletindo a necessidade de expressar a passagem do tempo e a duração de ações.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de demoraram

Espanhol

tardaron(verbo)

Flexões mais comuns: tardar, tarda, tardando

Notas: Equivalente direto de 'demoraram' no pretérito perfeito.

Inglês

took time(verbo)

Flexões mais comuns: take time, takes time, taking time

Notas: A tradução mais comum para 'demoraram' no contexto de levar tempo.

demoraram

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo demorar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade