Logo Palavras

derretido

Significado de derretido

adjetivoverbo

Particípio passado do verbo 'derreter'.

Significados de derretido

  1. adjetivo

    Que sofreu fusão ou liquefação devido ao calor ou a outra causa. Pode se referir a substâncias sólidas que se tornam líquidas.

    "O chocolate ficou derretido com o calor."

    Nota: Comum para descrever o estado de substâncias que mudam de estado físico.

  2. adjetivo

    Emocionalmente abalado, sensível ou excessivamente sentimental. Frequentemente usado de forma pejorativa ou irônica.

    "Ele ficou todo derretido com o elogio."

    Nota: Usado para descrever uma reação emocional exagerada ou uma fragilidade emocional.

💡 O termo 'derretido' pode ser usado tanto no sentido literal (fusão de substâncias) quanto figurado (estado emocional).

Origem da palavra derretido

Do latim 'deliquescere', que significa 'dissolver-se'.

Linha do tempo de derretido

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Derivado do latim 'delictare', que significa 'derreter', 'dissolver', 'desfazer'. O termo tem raízes indo-europeias ligadas à ideia de fluidez e transformação.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do latim 'delictare', com o sentido de derreter, dissolver. Raízes indo-europeias associadas à fluidez.

Vida Emocional

Século XXEmocional

Associada a estados de vulnerabilidade, exaustão, ou intensa afeição. Pode carregar um peso de fragilidade ou de entrega emocional.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Sentido figurado: exaustão física ou emocional ('estou derretido de cansaço'), fragilidade, rendição ('o coração derretido'), ou admiração intensa ('derretido de amores').

Traduções de derretido

Espanhol

derretido(adjetivo)

Inglês

melted(adjective)
derretido

Particípio passado do verbo 'derreter'.

PalavrasA história viva das palavras