batalha
Significado de batalha
Conflito armado entre exércitos ou grupos; luta intensa.
Compartilhar
substantivo feminino
Combate militar entre exércitos ou forças opostas.
"A batalha durou três dias e resultou em muitas baixas."
Nota: Termo comum em contextos militares e históricos.
substantivo feminino
Esforço árduo ou luta intensa para alcançar um objetivo ou superar uma dificuldade.
"Ele travou uma batalha contra a doença por muitos anos."
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para descrever desafios pessoais ou sociais.
💡 Palavra com múltiplos usos, tanto literal quanto figurado.
Origem da palavra batalha
Linha do tempo de batalha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim vulgar 'battalia', que por sua vez vem do latim clássico 'battuere' (bater, golpear). A palavra se consolidou no português medieval para designar um combate, uma luta armada.
Origem
Entrada no vocabulário português com o sentido de combate.
Deriva do latim vulgar 'battalia', relacionado ao verbo 'battuere' (bater, golpear).
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, como crônicas e cantigas.
Sinônimos de batalha
Antônimos de batalha
Traduções de batalha
Inglês
Flexões mais comuns: battles
Notas: Termo mais comum para combate militar. 'Struggle' é mais usado para a luta figurada.
Espanhol
Flexões mais comuns: batallas
Notas: Equivalente direto em contextos militares e figurados.
Definições de batalha
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: batalhas.
Separação silábica: ba-ta-lha.
Conflito armado entre exércitos ou grupos; luta intensa.
A história viva das palavras