desacostumando
Significado de desacostumando
Ação de fazer com que alguém ou si mesmo perca um hábito, costume ou familiaridade com algo.
Compartilhar
gerúndio
Ato ou efeito de perder o costume, o hábito ou a familiaridade com algo ou alguém.
"Ele está desacostumando do frio da Europa."
Antônimos:
Nota: Forma verbal no gerúndio do verbo desacostumar.
💡 O termo 'desacostumando' é o gerúndio do verbo 'desacostumar', indicando um processo contínuo de perda de hábito ou familiaridade.
Origem da palavra desacostumando
Linha do tempo de desacostumando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'desacostumando' deriva do verbo 'desacostumar', formado pelo prefixo de negação 'des-' e o verbo 'acostumar', que por sua vez tem origem no latim 'consuetudinare', relacionado a 'consuetudo' (hábito, costume).
Origem
Deriva do latim 'consuetudinare' (acostumar), com o prefixo 'des-' indicando negação ou oposição.
Momentos Culturais
Utilizada em canções e poemas que abordam o fim de relacionamentos ou a superação de traumas, expressando a dificuldade do processo de 'desacostumar-se'.
Formação e Entrada no Português
O verbo 'desacostumar' e suas formas derivadas, como o gerúndio 'desacostumando', consolidaram-se na língua portuguesa ao longo dos séculos, acompanhando a evolução do vocabulário e a necessidade de expressar a perda de hábitos ou familiaridade.
Traduções de desacostumando
Inglês
Flexões mais comuns: getting unaccustomed
Notas: A tradução mais comum para o processo de perder um hábito ou habilidade.
Espanhol
Flexões mais comuns: desacostumbrando
Notas: Tradução direta do gerúndio do verbo desacostumar.
Ação de fazer com que alguém ou si mesmo perca um hábito, costume ou familiaridade com algo.
A história viva das palavras