desalentador
Significado de desalentador
Que desanima; que causa desânimo ou desalento.
Significados de desalentador
adjetivo
Que causa ou demonstra desânimo; que desmotiva.
"O resultado da pesquisa foi desalentador para a equipe."
Nota: Comum em diversos contextos.
adjetivo
Que perdeu o ânimo; desanimado.
"Ele ficou desalentador após a notícia."
Nota: Menos comum que a acepção 1.
💡 Adjetivo derivado do verbo 'desalentar'.
Origem da palavra desalentador
Linha do tempo de desalentador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Formada a partir do verbo 'desalentar' (do latim 'dis-' + 'alentare', que significa dar alento, animar), com o sufixo '-dor' indicando agente ou instrumento. A palavra 'desalentador' surge como o oposto de algo que anima, que dá força.
Origem
Deriva do verbo latino 'alentare' (dar alento, animar), prefixado por 'dis-' (negação ou afastamento), resultando em 'desalentar'. O sufixo '-dor' é adicionado para formar o adjetivo ou substantivo que indica aquele que desalenta ou aquilo que causa desalento.
Uso Contemporâneo
Mantém seu sentido original em contextos formais e literários, mas também é empregada em discursos cotidianos, jornalísticos e em análises sociais e econômicas para descrever cenários negativos ou desafiadores.
Consolidação e Uso
A palavra se estabelece no vocabulário formal e literário, sendo utilizada para descrever situações, notícias ou perspectivas que causam desânimo, perda de esperança ou abatimento.
Traduções de desalentador
Espanhol
Inglês
Que desanima; que causa desânimo ou desalento.
A história viva das palavras