desamordacar
Significado de desamordacar
Tirar a mordaça de alguém ou de algo; libertar da mordaça.
Significados de desamordacar
verbo transitivo direto
Remover a mordaça que impede a fala ou a respiração; libertar da mordaça.
"O resgate conseguiu desamordacar as vítimas."
Antônimos:
Nota: Refere-se especificamente à remoção de uma mordaça.
💡 O verbo 'desamordacar' é a forma conjugada de 'desamordacar', significando o ato de remover uma mordaça. É uma forma verbal válida e comum em português brasileiro.
Origem da palavra desamordacar
Linha do tempo de desamordacar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI — Formada a partir do prefixo 'des-' (privação, inversão) e do substantivo 'mordaça' (do latim vulgar *murtacea, derivado de *murtus, murta, planta usada para fazer cordas e ataduras). A palavra 'mordaça' já existia em português, referindo-se a um freio para animais ou a um instrumento para calar a boca. 'Desamordacar' surge como o ato de remover essa mordaça.
Origem
Formada pelo prefixo 'des-' (privação, inversão) e o substantivo 'mordaça'. 'Mordaça' vem do latim vulgar *murtacea, derivado de *murtus (murta), planta usada para fazer cordas e ataduras. O sentido original é literal: tirar a mordaça.
Ressignificação Figurativa
Século XX - Atualidade — A palavra ganha forte conotação figurada, referindo-se à libertação de restrições, opressões, censura ou silenciamento. É usada em contextos políticos, sociais e psicológicos para descrever o ato de expressar-se livremente, de quebrar barreiras ou de revelar a verdade.
Momentos Culturais
Uso frequente em discursos políticos e literários que abordam censura e repressão, especialmente durante períodos de ditadura ou regimes autoritários no Brasil e em outros países de língua portuguesa.
Traduções de desamordacar
Espanhol
Inglês
Tirar a mordaça de alguém ou de algo; libertar da mordaça.
A história viva das palavras