arrancaram
Significado de arrancaram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo arrancar.
Compartilhar
verbo
Puxar com força para tirar do lugar; extrair, remover.
"Os ladrões arrancaram a porta da casa."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de tirar algo com força ou violência.
verbo
Iniciar ou começar algo abruptamente; partir.
"Os carros arrancaram em alta velocidade."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever o início súbito de movimento.
💡 A forma 'arrancaram' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'arrancar'.
Origem da palavra arrancaram
Linha do tempo de arrancaram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'arrancare', que significa 'arrancar', 'puxar com força', 'tirar violentamente'. A origem mais remota é incerta, mas possivelmente ligada a um radical pré-romano.
Origem
Do latim 'arrancare', com o sentido de 'arrancar', 'puxar com força', 'tirar violentamente'.
Momentos Culturais
A palavra 'arrancaram' aparece em diversas obras literárias, canções e filmes brasileiros, frequentemente em passagens que descrevem ações enérgicas, violentas ou de grande impacto emocional. Por exemplo, em letras de música popular, pode descrever a partida abrupta de alguém ou a força de um sentimento.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'arrancar' e suas conjugações, como 'arrancaram', foram incorporadas ao português desde seus primórdios, com registros que remontam à Idade Média. O sentido original de 'puxar com força' ou 'retirar' se manteve predominante.
Traduções de arrancaram
Espanhol
Flexões mais comuns: arrancaron, arrancar
Notas: Tradução direta e comum.
Inglês
Flexões mais comuns: pulled out, pull out
Notas: Tradução mais comum para o sentido de extrair com força.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo arrancar.
A história viva das palavras