desautorizavam
Significado de desautorizavam
Forma verbal do verbo 'desautorizar', indicando a ação de retirar a autoridade, permissão ou credibilidade de algo ou alguém, no passado.
Compartilhar
verbo
Retiravam a autoridade, o poder ou a permissão.
"Os pais desautorizavam as ações dos filhos mais novos."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de anular ou retirar uma autorização ou poder previamente concedido.
verbo
Tiravam a credibilidade ou a validade de algo ou alguém.
"As novas evidências desautorizavam a versão oficial dos fatos."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar que algo perdeu sua força, validade ou aceitação.
💡 A forma 'desautorizavam' é a conjugação do verbo 'desautorizar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
Origem da palavra desautorizavam
Linha do tempo de desautorizavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'auctorizare', que significa dar autoridade, legitimar. O prefixo 'des-' indica negação ou inversão da ação.
Origem
Do latim 'auctorizare' (dar autoridade, legitimar) + prefixo 'des-' (negação, inversão).
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'desautorizar' e suas conjugações, como 'desautorizavam', surgiram no português em um período posterior ao latim, provavelmente a partir do século XV, com a consolidação da língua. Inicialmente, o termo era usado em contextos formais e legais para indicar a revogação de permissões ou poderes.
Uso Contemporâneo
A forma 'desautorizavam' é uma conjugação verbal no pretérito imperfeito do indicativo, usada para descrever ações contínuas ou habituais no passado. Mantém seu sentido original de retirar autoridade, permissão ou credibilidade, sendo encontrada em diversos registros, desde documentos formais até narrativas literárias e conversas.
Traduções de desautorizavam
Inglês
Flexões mais comuns: disauthorizing, disauthorizes
Notas: A forma 'disauthorized' é a mais direta para a ação de retirar autoridade.
Espanhol
Flexões mais comuns: desautorizar
Notas: Tradução direta e comum para o contexto.
Forma verbal do verbo 'desautorizar', indicando a ação de retirar a autoridade, permissão ou credibilidade de algo ou alguém, no passado.
A história viva das palavras