permitiam
Significado de permitiam
Terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo permitir.
Compartilhar
verbo
Conceder permissão, autorização ou licença para algo; consentir.
"Os pais permitiam que os filhos brincassem até tarde."
Nota: Usado para indicar a ausência de impedimento ou a concessão de liberdade.
verbo
Tornar algo possível; possibilitar.
"As novas tecnologias permitiam uma comunicação mais rápida."
Formal:
Antônimos:
Nota: Enfatiza a capacidade ou condição que torna algo realizável.
💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'permitir'.
Origem da palavra permitiam
Linha do tempo de permitiam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do verbo latino 'permittere', que significa 'deixar passar', 'deixar fazer', 'conceder'. O verbo 'permittere' é formado por 'per-' (através, completamente) e 'mittere' (enviar, soltar).
Origem
Do latim 'permittere', composto por 'per-' (através, completamente) e 'mittere' (enviar, soltar), significando 'deixar passar', 'conceder', 'autorizar'.
Entrada no Português e Uso Medieval
O verbo 'permitir' e suas conjugações, como 'permitiam', foram incorporados ao português arcaico, mantendo o sentido de conceder ou autorizar. O uso em textos medievais reflete a estrutura gramatical e o vocabulário da época.
Evolução e Uso Moderno
Ao longo dos séculos, 'permitiam' manteve sua forma e função gramatical, sendo amplamente utilizado na literatura, documentos oficiais e na comunicação cotidiana. O sentido de autorização, concessão ou possibilidade permaneceu estável.
Traduções de permitiam
Espanhol
Flexões mais comuns: permitir
Notas: Corresponde ao sentido de conceder permissão.
Inglês
Flexões mais comuns: allow
Notas: Corresponds to the meaning of granting permission.
Terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo permitir.
A história viva das palavras