desbaratamento
Significado de desbaratamento
Ato ou efeito de desbaratar; desorganização, ruína, desbaratamento.
Significados de desbaratamento
substantivo masculino
Ação ou resultado de desbaratar; desorganização, ruína, destruição.
"O desbaratamento da quadrilha foi um sucesso para a polícia."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de desorganizar ou arruinar algo ou alguém.
substantivo masculino
Desbarato; despesa excessiva, extravagância.
"Seu desbaratamento em roupas de grife era notório."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Menos comum, refere-se a gastos excessivos.
💡 Termo formal, derivado do verbo desbaratar.
Origem da palavra desbaratamento
Linha do tempo de desbaratamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do verbo 'desbaratar' (do espanhol 'desbaratar', que por sua vez vem do latim 'dis-' + 'baratus', significando desorganizar, arruinar, derrotar). A forma substantiva 'desbaratamento' surge para nomear o ato ou efeito dessa ação.
Origem
Deriva do verbo 'desbaratar', de origem espanhola ('desbaratar'), com raiz no latim 'dis-' (separação, negação) e 'baratus' (possivelmente relacionado a 'caro', no sentido de 'desfazer-se de algo valioso' ou 'desorganizar algo que estava bem arrumado'). O sufixo '-mento' indica o ato ou efeito.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém o sentido de desorganização, ruína ou derrota, mas pode ser aplicado a situações mais abstratas como a desestruturação de um projeto, de uma ideia ou de um sistema. A palavra 'desbaratamento' é formal e dicionarizada, com uso menos frequente no discurso coloquial em comparação com sinônimos mais diretos como 'desorganização' ou 'fracasso'.
Momentos Culturais
Pode aparecer em obras literárias ou jornalísticas que narram eventos de desordem social, política ou econômica, embora com menor frequência que termos mais genéricos.
Ato ou efeito de desbaratar; desorganização, ruína, desbaratamento.