Logo Palavras

desbloquearemos

Significado de desbloquearemos

verbo

Ato de remover um bloqueio; tornar acessível ou disponível.

verbo transitivo direto

Remover um impedimento, obstáculo ou restrição que impedia o acesso, o funcionamento ou a realização de algo.

"Com a nova atualização, desbloquearemos o acesso a novas funcionalidades."

Nota: Forma verbal conjugada na 1ª pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'desbloquear'.

verbo transitivo direto

Tornar algo (como um dispositivo, conta ou conteúdo) novamente funcional ou acessível após ter sido bloqueado.

"Se seguirmos os passos corretos, desbloquearemos o celular."

Nota: Comum no contexto de tecnologia e segurança digital.

💡 O verbo 'desbloquear' e suas conjugações são amplamente utilizados em diversos contextos, desde o literal até o figurado.

Origem da palavra desbloquearemos

Derivado de 'des-' (prefixo de negação ou inversão) + 'bloquear' (do latim 'blocare', de origem incerta, possivelmente germânica).

Traduções de desbloquearemos

Inglês

we will unlock(verb phrase)

Flexões mais comuns: unlock

Notas: A tradução 'we will unblock' é mais literal para remover um bloqueio físico ou de comunicação, enquanto 'we will unlock' é mais comum para potencial, segredos ou acesso.

Espanhol

desbloquearemos(verbo)

Flexões mais comuns: desbloquear

Notas: O verbo 'desbloquear' é um cognato direto e amplamente utilizado em espanhol.

desbloquearemos

Ato de remover um bloqueio; tornar acessível ou disponível.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade