Logo Palavras

descarregue

Significado de descarregue

verbo

Ato de retirar carga, desocupar um veículo; liberar de uma carga ou peso; disparar arma de fogo.

Significados de descarregue

  1. verbo

    Retirar a carga de um veículo ou local; descarregar.

    "O caminhão deve descarregue a mercadoria no armazém."

    Informal:

    Antônimos:

    Nota: Forma verbal no presente do subjuntivo ou imperativo afirmativo/negativo para a 3ª pessoa do singular (você/ele/ela) ou 1ª/3ª do plural (nós/eles/elas) do verbo descarregar.

  2. verbo

    Disparar uma arma de fogo; efetuar um tiro.

    "O policial ordenou que ele descarregue a arma."

    Nota: Refere-se ao ato de disparar.

💡 A forma 'descarregue' é uma conjugação do verbo 'descarregar', podendo ser usada no imperativo ou subjuntivo.

Origem da palavra descarregue

Derivado de 'des-' (privativo) + 'carregar' (encher, pôr carga).

Linha do tempo de descarregue

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim MedievalOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'descarricare', que significa retirar a carga, descarregar.

Origem

Latim MedievalOrigem

Do verbo latino 'descarricare', composto pelo prefixo 'des-' (inversão de ação) e 'carricare' (carregar, encher de carga), significando literalmente 'retirar a carga'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A palavra e seus derivados aparecem em contextos literários e musicais descrevendo cenas de trabalho portuário, transporte e, metaforicamente, liberação de tensões.

Vida Digital

2000Hoje

A forma 'descarregue' aparece em buscas relacionadas a instruções de uso de equipamentos, jogos (descarregar armas) e, metaforicamente, em fóruns e redes sociais para expressar a necessidade de desabafar ou liberar tensões.

Traduções de descarregue

Inglês

unload(verb)

Espanhol

descargue(verbo)
descarregue

Ato de retirar carga, desocupar um veículo; liberar de uma carga ou peso; disparar arma de fogo.

PalavrasA história viva das palavras